Archivo | ¿hay alguien ahi? RSS feed for this section

Hace frrrríooo / Es ist Kalt

17 Ene

Y continúa nevando…
Lleva dos días nieva que te nieva en esta blanca post-Navidad.
Menos mal que me llegaron las nuevas botas de “Penama Jacks” (nombre ligeramente cambiado)(bueno, las botas están resultando bien, así que he pensado que les puedo hacer un poco de publicidad, pero sólo un poco) con pelos, que me mantienen los pies calentitos.

Dado el éxito de los gatos, tengo que decir que con mis piernecillas flaquillas y estas botas, soy un poco "gato con botas".

Dado el éxito de los gatos, tengo que decir que con mis piernecillas flaquillas y estas botas, soy un poco “gato con botas”.


Hay montañas y montañas de nieve en las calles. La gente ya no está “paleando” tanto, pues vuelve a caer nieve y se vuelve a llenar todo.
Cuando vas caminando a algún un sitio, te tienes que sacudir toda la nieve de encima, pues quedas igual de cubierto que los árboles, coches y demás mobiliario urbano.
Así que es un buen momento para hacer un muñeco de nieve (el que no pudimos hacer en Navidades), ¡a ver si tengo tiempo!
Esta foto la he sacado del google, que mi cámara está estropeada, pero vamos, es la misma nieve (o casi) y el mismo pueblo (mini-city)

Esta foto la he sacado del google, que mi cámara está estropeada, pero vamos, es la misma nieve (o casi) y el mismo pueblo (mini-city)


Mientras caminas por la calle, a veces te encuentras con agujeros que parece que conducen al abismo. ¡Son de las alcantarillas!, que están todas cubiertas de nieve, con la excepción de algunos agujeros por los que dicha nieve se ha filtrado y quedan al descubierto. Parece de verdad que vas a pisar en falso y te vas a caer en las profundidades…
En fin, que el pueblo está muy bonito, aunque hace mucho frío y dan ganas de estar en casita.
Poco a poco me voy despidiendo de este pueblo (o mini ciudad) que tan bien me ha acogido, pues en breve nos iremos a una ciudad (cercana) un pelín más grande. Da pena, pero sobre todo por los compañeros que he encontrado en mi divertida clase.

Y vosotros, ¿qué tiempo tenéis? Contadme, contadme. 🙂

———————————————————————-

Pequeña clase de alemán con el parte meteorológico:

“Heute ist es Kalt” = Hoy hace frío
“Die Höchsttemperatur beträgt -1 Grad” = La más alta temperatura es de menos 1 grado.
“Die Tiefsttemperatur beträgt -5 Grad”.= La más baja temperatura es de menos 5 grados.
“Es ist bewökt” = Está nublado
“Es schneit” = Está nevando
———————————————————————–

Y para terminar, parafrasear a un colega que nos visitó la semana pasada y dijo: – ¿quién se ha dejado la nevera abierta?

¿Qué ha pasado? /What has happened? – Al menos di “hola”/ At least say “hello”

15 Ene

No sé qué ha pasado en estos dos días, pero se han multiplicado de golpe las visitas a mi blog. Hoy en concreto tengo 128 visitas, de lo cuál estoy muy contenta, pero estas cosas siempre se deben a algo, y por lo que veo en las estadísticas, podría deberse al hecho de haber utilizado la foto del GATITO DE SHREK en el anterior post.
¿Tanto os gusta mundialmente? ¿Tan buscado es el gatito de Shrek?
Pues lo vuelvo a poner:

El gatito de Shrek, que se ve que es lo más...

El gatito de Shrek, que se ve que es lo más…

Bueno, el caso es que me han venido visitas de países como:
Argentina (muchas), Mexico (muchas), España, Colombia, Peru, Chile, Costa Rica, Venezuela, Ecuador, República Dominicana y Estados Unidos (¿por qué nunca habrá visitas de Australia o Sudáfrica?, me pregunto…) y ya que os acercáis hasta aquí, digo yo que podríamos buscar un poco de “feedback”, simplemente dejando un comentario, al menos un “HOLA”.
Dejad un Hola como una ola. Decidme alguna palabra más dulce o más macabra.
GRACIAS de antemano.

I do not know what happened the last days, but I have suddenly had many visits. Specifically today, had 128 visits, and I am very glad, but this increase in my visits is certainly due to something, and I think they are due to the fact of having used the little cat in Shrek’s foto. I am adding it again.
The issue is that I have visits from places like: Argentinian (many), Mexico (many!), Spain, Colombia, Peru, Chile, Costa Rica, Venezuela, Ecuador, Dominicanan Republic and United States (¿Why do they never come from Australia or Sudáfrica?, I wander…).
I am asking you a little bit of “Feedback”. If you visit me, please, say at least “hello”.
Thank you very much!